株式会社サカタには4つの強みが有ります

LEATHER FACTORY SAKATA

About SAKATA
サカタとは

株式会社サカタは、大阪市阿倍野区にあるハンドバッグ・革小物のメーカーです。
当社には「材料調達力」「企画・デザイン力」「技術力」「設備力」の4つの強みが有ります。

SAKATA Co., Ltd is a manufacturer of leather bags and products located in Abeno, Osaka Japan.
We have 4 strengths: 1: Procurement capabilities. 2: Planning and design skills. 3: Technical capabilities. 4: Equipment.

Procurement Capabilities
材料調達力

サカタは、多品種小ロットに対応可能な材料を安定調達するため、 1960年の創業以来信頼を築き上げてきた国内の皮なめし工場との連携に力をいれています。

また国内に留まらず、イタリア、マレーシア、バングラディシュの企業とも取引きを行うことにより、素材確保に努めています。

その結果、ソフトシュリンクレザーを36色、ヘビ革40色の常時在庫を実現し、取引先の幅広いニーズに対応しています。

Established in 1960, Sakata has focused on establishing and sustaining partnerships with local leather tanneries in Japan in order to steadily procure materials for small lot production of many products.
In addition to the domestic market, we also have international partners in Italy, Malaysia and Bangladesh to maintain stock of materials.

? As a result, we keep in stock 36 different colors of soft shrink leather and 40 different colors of snake leather to meet the wide-ranging needs of our clients.

1

取引先皮なめし工場

Our Partner Tanneries

2

リネアペッレ
国際皮革製品見本市

LENEAPELLE
International Leather Fair

3

バングラディッシュ大使館

Embassy of Bangladesh

4

素材在庫

Leather Materials in


Planning and Design Skills
企画・デザイン力

サカタの製品のユーザーのほとんどが女性です。 女性ならではのニーズにお応えするには、色や形、サイズ感はもちろん、使用するシーンまで想定したデザインが求められます。

そのような高いご要望にお応えするため、当社では製品デザイナー、グラフィックデザイナー、バッグ職人、CAD / CAM , UVプリンター等のオペレーターに女性スタッフを登用し、女子力を活かした企画・デザインに力を入れています。

平成24年に香港で開催されたAPLF展示会では、当社のデザインが評価され「BEST OF AWARD」にノミネートされました。

Most of the users of SAKATA’s leather products are women. The design of products should respond to their diverse needs in terms of colors, shapes, sizes, and even user occasions.

In response to such high needs, we encourage our female employees to take the initiative in planning and designing as product designers, graphic designers, craftswomen, and operators of CAD/CAM and UV printer.

In 2012, at APLF Trade Fair in Hong Kong, our purse was recognized for its design and

1

製品デザイナー

Product Designer

2

グラフィックデザイナー

Graphic Designer

3

バッグ職人

Female Artisan

4

UVプリンター
オペレーター

UV Printer
Operator

5

CAD / CAM自動裁断機
オペレーター

Operator of CAD/CAM Automatic Cutting Machine

6

女子力全開

Women’s All Time Favorite

7

+STORY

8

Riscol

9

Lucky & Happy

Technical Capabilities
技術力

サカタは創業から40年以上にわたり、職人泣かせと言われるこだわり抜いたデザインの製品を作り続けてきました。

そこで培った経験に裏付けられた豊富なパターンや、素材の特性を知り尽くした職人の高度な縫製技術を最大限に活かし、 高品質なバッグや小物(サイフ)を製造しています。

また、熟練した職人から若い世代への技術継承を革製品メーカーの責務と捉え、積極的に取り組んでまいります。 機械化が困難で手作業が必要となる工程についても、自社内に留まらず外注先にまで技術指導を行い、 高付加価値な製品を提供できる仕組みを整備しています。

SAKATA has continued making the highly selective, sometimes very challenging, design of leather items for over 40 years since its establishment.
We produce high-quality bags and other products (such as wallets), making the most of the remarkable sawing skills of our artisans who know the characteristics of different materials, as well as of a wide variety of patterns based on our long experience.

In addition, we believe that we are responsible as a leading leather goods manufacturer for encouraging the younger generation to inherit methods and techniques from the skilled artisans.
For those production process which still need to be done by hand due to the difficulty of mechanization, we provide technical assistance not only to our staff but to the outsourcing partners, so that we can establish systems to provide high value-added products.

Equipment Power
設備力

サカタでは、一般に熟練作業が必要とされる工程でも、機械化が可能なものについては積極的に設備投資に取り組み、効率化をはかっています。

例えばCAD/CAM自動裁断機を導入し、裁断工程の見直しを行いました。 また、UVプリンタ , 刺繍ミシン等も導入し、新しい仕様にも目を向けて、さらなる向上に努めています。

Whenever processes?even those requiring skilled handiwork?can be replaced by machines, SAKATA has actively introduced new equipment for improved work efficiency. ?

For example, a CAD/CAM automatic cutting machine has been introduced to improve the cutting process. Furthermore, the latest equipment such as a UV printer and an embroidery sewing machine have been introduced for better